Livro Cine Y Traduccion – Chaume, Frederic – ISBN: 8437621364

Livro Cine Y Traduccion – Chaume, Frederic – ISBN: 8437621364

Você já leu o livro Cine Y Traduccion? Deixe seu comentário:

Livro online Livro Cine Y Traduccion – Chaume, Frederic – ISBN: 8437621364 para você comprar em loja virtual. Confira preço, ofertas e descontos.

Los medios audiovisuales se han convertido en el vehículo principal de transmisión de información, de cultura y de ideología. Las diferentes culturas del planeta se han podido conocer unas a otras a través de estos medios. Solamente una barrera impide que los productos audiovisuales de una comunidad cultural se puedan consumir directamente en otra comunidad cultural; la lengua. En este sentido, la traducción audiovisual se ha convertido en una de las variedades de traducción más practicadas en todo el mundo, por lo que requiere una atención prioritaria. El autor propone en este ensayo que para el análisis de los textos audiovisuales son necesarias, al menos, las aportaciones de la teoría de traducción y las aportaciones de los estudios cinematográficos. Se ofrece, pues, una panorámica de la traducción audiovisual, tanto desde el punto de vista profesional, como desde el punto de vista traductológico y cinematográfico.

  • Origem:  IMPORTADO
  • Editora:  CATEDRA
  • Coleção:  SIGNO E IMAGEN
  • Idioma:  ESPANHOL
  • Edição:  1
  • Ano:  2004
  • País de Produção: Spain
  • Código de Barras:  9788437621364
  • ISBN:  8437621364
  • Encadernação:  BROCHURA
  • Altura: 21.00 cm
  • Largura: 13.50 cm
  • Peso: 00.46 kg
  • Nº de Páginas:  344

ISBN: 8437621364

+ Artes

Livro Zen Origami – 20 Modular Forms For Meditation And Calm – Sinayskaya, Maria – ISBN: 1631061976
Livro Zen Origami – 20 Modular Forms For Meditation And Calm – Sinayskaya, Maria – ISBN: 1631061976
Livro Serra, Serrinha, Serrano – O Imperio Do Samba – Valença, Suetonio – ISBN: 8501108979
Livro Serra, Serrinha, Serrano – O Imperio Do Samba – Valença, Suetonio – ISBN: 8501108979
Livro O Livro Do Cinema – Varios Autores – ISBN: 8525062421
Livro O Livro Do Cinema – Varios Autores – ISBN: 8525062421
Livro D.u.c.t.o – ISBN: 8551301225
Livro D.u.c.t.o – ISBN: 8551301225

+ Mairipa

Livro “Sobreviveu a Auschwitz” conta a vida de Liliana Segre, uma das últimas testemunhas de Shoah
Livro “Sobreviveu a Auschwitz” conta a vida de Liliana Segre, uma das últimas testemunhas de Shoah
Livro traz São Paulo em 200 imagens
Livro traz São Paulo em 200 imagens
Livro de colorir para adultos é sucesso entre a mulherada
Livro de colorir para adultos é sucesso entre a mulherada
Youtuber Christian Figueiredo lança livro “Eu Fico Loko 3”
Youtuber Christian Figueiredo lança livro “Eu Fico Loko 3”

Origin, o novo livro de Dan Brown chega em 2017
Origin, o novo livro de Dan Brown chega em 2017
Decoração: 6 paredes lindas para quem precisa de estante de livros
Decoração: 6 paredes lindas para quem precisa de estante de livros
Você quer ganhar um marcador grátis?
Você quer ganhar um marcador grátis?
Livro “Game Cultura” fala da influência dos jogos nas vidas das pessoas
Livro “Game Cultura” fala da influência dos jogos nas vidas das pessoas
Tags:, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,